The dream, « another world », yes!! another world, the one we see quickly, too quickly to be sure, the one that leaves my dear other only the form of a silhouette, a reflection, a shadow, the one that will only exist because I will create it in its unreality.
Yes !! I am strong, powerful, I am, I want to be!! I have the power to stop the pleasure of an instant in my photographer’s gaze and to deliver it to the world that I have the temerity to believe is other and to whom I offer it with amazement and trembling.
Le rêve, « un autre monde », oui !! un autre monde, celui que l’on aperçoit vite, trop vite pour en être sûr, celui qui ne laisse à mon cher autre seulement la forme d’une silhouette, d’un reflet, d’une ombre, celui qui ne va exister que parce que je vais le créer dans son irréalité.
Oui !! Je suis fort, puissant, je le suis, je veux l’être !! J’ai le pouvoir d’arrêter le plaisir d’un instant dans mon regard de photographe et de le délivrer au monde que j’ai la témérité de croire autre et à qui je l’offre avec stupeur et tremblements.
Strolling through my lenses …. to get a hint of unrealities
Faire un tour a travers mes objectifs….et entrer dans l’irréalité
